A field-deployable method for single and multiplex detection of DNA or RNA from pathogens using Cas12 and Cas13