A Scalable, Easy-to-Deploy Protocol for Cas13-Based Detection of SARS-CoV-2 Genetic Material